[Anasayfa] [Hakkımızda] [Dosya] [İletişim] [Sendika.Org]
 
Ülke Arşivi:
· Arjantin
· Bolivya
· Brezilya
· Dominik Cumhuriyeti
· Ekvador
· El Salvador
· Guatemala
· Guyana
· Haiti
· Honduras
· Kolombiya
· Kostarika
· Küba
· Latin Amerika Genel
· Meksika
· Nikaragua
· Panama
· Paraguay
· Peru
· Porto Rico
· Surinam
· Uruguay
· Venezüella
· Şili


Tema Arşivi:
· Anti-ALCA & Anti-Kapitalizm hızlı okuma 7 günde ingilizce Dizi izle,full dizi izle,
· Ekoloji & Tarım escort escort bayan istanbul escortbets10seo linux hack
· Emperyalizm, Direniş & Kıtasal Bütünleşme
· Gençlik hareketleri
· Kadın & Cinsel Özgürlük Hareketleri
· Kamulaştırma
· Seçimler & Partiler
· Toplumsal Eğitim & Toplumsal Sağlık
· Yerli Halklar & Otonomi
· İnsan Hakları
· İsyan, Devrim & Sosyalizm


Yazar Arşivi:
· Alan Woods
· Christian Parenti
· Cüneyt Göksu
· Eduardo Galeano
· Federico Fuentes
· Fidel Castro Ruz
· Güneş Çelikkol
· James Petras
· Metin Yeğin
· Tom Lewis



Ekim ve hasatlar üzerine: Subcomandante Marcos'un Gazze üzerine söyledikleri
- - 09 Şubat 2009

İki gün önce, şiddetten bahsettiğimiz gün, adını anmaya değmez tarifi imkansız bir Amerikalı yetkili olan Condoleezza Rice, şiddete eğilimli doğaları nedeniyle Gazze’de yaşananlardan Filistinlilerin sorumlu olduğunu ilan etti. 

Yeraltı suları yeryüzüne çıktıklarında coğrafyalarını değiştirebilirler, fakat hala aynı şarkıyı söylemeye devam ederler.

Ve şimdi duyduğumuz savaşın ve acının şarkısı.

Buradan çok uzakta değil, Ortadoğu’da bulunan Filistin’deki Gazze denilen yerde, yanı başımızda, İsrail hükümetinin oldukça eğitimli ve ağır silahlı ordusu ölüm ve imha yürüyüşüne devam ediyor.

Bu klasik askeri fetih savaşının adımları: öncelikle “stratejik” askeri noktaları (ordu nereyi takdir ederse) vurmak ve direnişçilerin desteğini yumuşatmak için yoğun kitlesel bombalama; sonra da bilgi üzerinde vahşi bir denetim: gördüğümüz ve duyduğumuz her şeyin “dış dünyada”, harekât bölgesinin dışında, askeri bir kritere göre belirlenmiş olması zorunluluğu; sonrasında düşman piyadelere karşı toplanmayı engelleyecek yoğun topçu ateşi uygulanacak; daha sonra düşman garnizonları zayıflatmak üzere abluka olacak; sonra durumun güçlendirilmesi ve düşmanı yok edecek hücum ve sonra da muhtemel “direniş yuvaları”nın “temizlenmesi”.

Modern savaşın askeri el kitabı, birkaç değişiklik ve eklemeyle, istilacı askeri güçlerce adım adım takip edilmekte.  

Bu konuda pek fazla şey bilmiyoruz ve elbette “Orta Doğudaki sözde çatışmanın” uzmanları vardır, ama bu taraftan bizimde söyleyecek bir şeylerimiz var:

Haber fotoğraflarına göre, İsrail kuvvetlerince havadan vurulan “stratejik” noktalar, evler, kulübeler ve binalar. Molozların arasında ne tek bir kışla, ambar, askeri havaalanı ne de top görmedik. Bu yüzden- lütfen şüphemizi mazur görün- uçaklarınızın silahının kötü amaçlı olduğunu ya da Gazze’de o askeri “stratejik” noktaların var olmadığını düşünüyoruz.

Henüz Filistin’i ziyaret etme onuruna erişmedik, fakat bu evlerde, kulübelerde ve binalarda oradaki halkın, erkeklerin, kadınların, çocukların ve yaşlı insanların- askerlerin değil- yaşadıklarını tasavvur ediyoruz. 

Henüz sadece molozlardan başka direnişçilerin takviye kuvvetlerini de göremedik.

Ancak, bilgi ablukasının başarısız çabalarını ve dünya hükümetlerinin istilayı görmezlikten gelmek ile alkışlamak arasında karar vermeye çalışmalarını ve oldukça uzun zamandır işe yaramaz olan BM’nin ılımlı basın açıklamaları yayınlamasını gördük.

Fakat durun. Henüz aklımıza geldi ki, belki de İsrail’ göre bu erkekler, kadınlar, çocuklar ve yaşlı insanlar düşman askerleridir ve bu anlamda, yaşadıkları kulübelerin, evlerin ve binaların imha edilmesi gerekiyordur.

Bu yüzden bu sabah Gazze’ye yağan kurşunlar kesinlikle İsrail askerlerini bu erkeklerin, kadınların, çocukların ve yaşlı insanların ilerlemesinden korumak içindi.

Ve Filistin halkının yaşam alanında, ablukayla zayıflatmaya çalıştıkları Gazze’ye yayılmış düşman birlikleri orada yaşayan Filistinli nüfusun ta kendisidir.  Ve taarruz bu halkı imha etmeye çalışıyor. Erkekler, kadınlar, çocuklar ya da yaşlı insanlardan herhangi biri, önceden kestirilebilir olan bu kanlı saldırıdan kaçmayı ya da saklanmayı düşündüklerinde, avlanacaklar, temizlik tamamlanacak ve operasyondaki komutanlar üstlerine “görevi tamamladık” diyebilecekler.

Tekrar, cahilliğimiz bağışlayın, belki de söylediklerimiz yersizdir. Ve devam eden suçu kınamak yerine, yerliler ve direnişçiler olarak, tartışmada bir taraf almayı, bunun Siyonizm mi antisemitizmi mi olduğunu yoksa bombalamayı başlatanın Hamas olup olmadığını tartışıyor olmalıyız.

Düşüncemiz basit olabilir, analiz yaparken her zaman gerekli olan ayrımları ve eklemeleri bilmiyor olabiliriz. Fakat Zapatistalar olarak karşımızda savunmasız bir halkı öldüren profesyonel bir ordu olduğunu düşünüyoruz.

Buna aşağıdakilerden soldakilere kadar kim sessiz kalabilir? 

Bir şeyler söylemek işe yarar mı? Gözyaşlarımız tek bir bombayı dahi olsa durdurabilir mi? Sözümüz tek bir Filistinlinin olsun hayatını kurtarabilir mi?

Bizce evet, işe yarar. Belki bir bombayı durduramayız ve sözümüz IMI ya da İsrail Askeri Sanayii damgalı bir 5.56 ya da 9 mmlik silahın Filistinli bir kız ya da erkek çocuğun göğsüne isabet etmesini önleyecek bir zırhlı sipere dönüşemez ama belki sözlerimiz öteki Meksikalı güçlerin ve dünyadaki güçlerin seslerine katılmanın yolunu bulabilir ve belki önce bir fısıltı olarak duyulur, sonra yükselir ve sonra Gazze’den duyulabilecek bir çığlığa dönüşür.

Sizin hakkınızda çok şey bilmiyoruz, Fakat biz EZLN’den Zapatistalar, yıkımın ve ölümün ortasında cesaret verici bazı sözler duymanın ne kadar önemli olduğunu biliyoruz.

Nasıl açıklayabileceğimi bilmiyorum, uzaktan sarf edilen bu sözler bombaları durduramayacaksa da; sanki ölümün kara odasında bir çatlak açabilir ve oradan bir parça ışık süzülür..

Diğer şeylere gelince, olacak olan olacaktır. İsrail hükümeti terörizme şiddetli bir darbe vurduğunu ilan edecek, yaptığı kıyımın büyüklüğünü kendi halkından saklayacak, büyük silah üreticileri krizle yüzleşmek üzere ekonomik desteğe mazhar olacak ve “küresel kamuoyu” bu kolayca biçimlendirilebilir her zaman moda olan varlık, yön değiştirecek.

Ancak hepsi bu kadar değil. Aynı zamanda Filistin halkı direnmeye, mücadeleye, çatışmaya ve aşağıdan davalarına dönük sempati toplamaya devam edecekler.

Ve belki bir erkek ya da kız çocuğu da hayatta kalacak. Belki, kuvvetleri, cesaretleri, öfkeleriyle büyüyecekler. Belki asker olacaklar, ya da Filistin’de mücadele eden gruplardan birinin militanı. Belki kendilerini İsrail’e karşı savaşırken bulacaklar. Belki bunu silahlarını ateşleyerek yapacaklar. Belki bellerine dinamit sararak kendilerini feda edecekler.  

Ve bundan sonra, yukarıdan Filistinlilerin şiddete eğilimli doğaları hakkında yazacaklar ve bu şiddeti kınayan açıklamalarda bulunacaklar ve bunun Siyonizm mi antisemitizm mi olduğunu tartışmaya geri dönecekler.

Ve kimse biçilmekte olanı kimin ektiğini sormayacak.

Zapatista Ulusal Özgürlük Ordusunun erkekleri, kadınları, çocukları ve yaşlıları adına.

Subcomandante Insurgente Marcos
Meksika, 4 Ocak 2009

[NarcoNews’teki İngilizce orijinalinden Melek Zorlu tarafından Latinbilgi (Sendika.org) için çevrilmiştir]

Fotogaleri

EZLN Kamplarında 75 Gün

Telesur

Telesur Canlı Yayın

Prensa Latina

Latin Amerika Haber Ajansı

Bolivarsomostodos

Bolivarsomostodos
Türkçe

Bağlantılar

Desde El Sur

Ansiklopedik

Ansiklopedik Bilgiler
Wikipedia

Biliyor musunuz?
"Küba'ya 16 Eylül 2009'da resmi ziyarette bulunan Hırvatistan Devlet Başkanı Stjepan Mesic, adayı ziyaret eden ilk Avrupalı Devlet Başkanıdır."
 
  Tüm içerik kaynak göstermek koşuluyla izin almadan kullanılabilir. copyLEFT by Sendika.Org